Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“pourquoi dans le contexte” in English

4 examples
C'est pourquoi, dans le contexte décrit par ce rapport mais aussi dans l'intérêt de la sécurité d'Israël, qui est étroitement liée à la sécurité des pays arabes et de l'Europe, nous devons changer d'attitude.
We must arrive at a different position, therefore - particularly in connection with this report, but also in connection with Israel's security, which is closely linked to the security of the Arab countries and of Europe.
C’est pourquoi, dans le contexte de l’information que nous devrons fournir dans les mois à venir, je pense que les 43 professeurs de langue qui ont travaillé pour nous pendant de nombreuses années n’auraient pas dû être licenciés de manière si arbitraire, sans aucune justification.
Therefore, and also in the context of the information that we should be providing over the coming months, I believe that the 43 language teachers who had worked for us for many years should not have been dismissed in such a discriminatory manner, without any justification.
Mon exigence serait à cet égard que l'Union européenne avance en montrant le bon exemple. C'est pourquoi, dans le contexte de l'actualité, je souhaiterais évoquer deux domaines, dans lesquels nous pourrions agir concrètement, à savoir la politique d'asile et la politique d'immigration.
I would like to call at this point for the European Union itself to take the lead by good example, and I wish now to refer to two areas of current significance in which we can do something tangible, namely asylum policy and immigration policy.
C'est pourquoi, dans le contexte des discussions sur les investissements dans des technologies à faibles émissions de carbone, je pense que l'agriculture doit figurer au cœur des priorités et ne pas être totalement négligée, comme cela a été le cas, par exemple, dans une autre stratégie européenne.
This is why, in the context of the discussions on investments in low-carbon technologies, I think that agriculture must be among the priorities and not be completely neglected, as has happened, for instance, in another European strategy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.