Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“pourquoi alors la commission” in English

4 examples
Pourquoi alors la Commission n'a-t-elle rien fait jusqu'à ce jour ?
Why, then, has the Commission only now started to do something about it?
Pourquoi, alors, la Commission a-t-elle choisi le mauvais article du Traité comme base juridique de sa proposition?
Why then has the Commission based the directive on the wrong part of the Treaty?
Pourquoi alors la Commission doit-elle dans cette situation présenter un document qui suspend en fait cette décision, et qui appliquerait une réglementation pour une durée de six mois seulement?
So why, in this situation, does the Commission have to present us with another document which basically revokes that resolution, which has been a rule for six months?
Et si tel n’est pas le cas, pourquoi alors la Commission refuse-t-elle toujours de réaliser une évaluation transparente, publique et contradictoire des effets des libéralisations sur l’emploi, la qualité et la couverture des services rendus et les conditions de travail en Europe même?
If this is not the case, why then does the Commission always refuse to carry out a transparent, public and openly debated assessment of the effect of liberalisation on employment, on the quality and the extent of the services provided and on working conditions in Europe itself?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.