Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“pourquoi ai-je voté” in English

9 examples
Pourquoi ai-je voté pour ?
Why did I vote for it?
Pourquoi ai-je voté contre ?
Why did I vote against it?
Mais pourquoi ai-je voté de la sorte ?
Why did I vote for it?
(IT) Monsieur le Président, j'ai voté en faveur de la décharge à la Commission pour l'exercice 1999, mais pourquoi ai-je voté pour ?
(IT) Mr President, I voted against the discharge to the Commission for the 1999 financial year. Why is that?
(IT) Monsieur le Président, pourquoi ai-je voté en faveur du rapport van Dam sur le chargement et le déchargement sûrs des vraquiers ?
(IT) Mr President, I voted for the van Dam report on the safe loading and unloading of bulk carriers. And why is that?
Madame la Présidente, Madame Doyle et Monsieur Purvis, qui avez le plaisir d'être ici à m'écouter, pourquoi ai-je voté en faveur du rapport de M. Fiori ?
Madam President, Mrs Doyle and Mr Purvis, who have the pleasure of being here to listen to me in person, why did I vote for the Fiori report?
Naturellement, je condamne toutes les formes de violence, et en particulier les violences à l'encontre des femmes. Alors pourquoi ai-je voté contre ce rapport?
Obviously I totally denounce violence, especially violence against women, so why did I then vote against this report?
Pourquoi ai-je voté contre ? Parce que ce rapport confirme la possibilité de transformer la vigne en vigne OGM et donc de boire, demain, du vin génétiquement modifié.
This is because it confirms the possibility of turning traditional vines into GMO vines and therefore the possibility that, in the future, we will be drinking genetically modified wine.
J'ai voté en faveur du rapport Katiforis sur les grandes orientations des politiques économiques des États membres pour le contenu du texte, mais je l'ai fait à contrecur. Pourquoi ai-je voté à contrecur?
I voted for the Katiforis report on the broad guidelines of the economic policies of the Member States because of the important points contained therein, but I did so unwillingly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.