Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourcentages de réduction” in English

8 examples
Dans certains cas, les pourcentages de réduction comportent carrément deux chiffres.
In some cases the percentages of the cuts are actually in double figures.
En cas d'infractions durables, la Commission devrait par exemple augmenter ces pourcentages de réduction chaque année.
For example, in the event of sustained breaches the Commission should increase the percentage reduction every year.
Les problèmes fondamentaux liés à la modulation demeurent également, même lorsque les pourcentages de réduction sont fixés à de plus faibles niveaux.
The fundamental problems with modulation also remain, even if the percentages of reduction are set at a low level.
Ensuite, je regrette que pour la fixation des pourcentages de réduction de l'effort de pêche au cours des six prochaines années, la Commission se soit laissée guider par les calculs des biologistes.
I also regret the fact that in setting the percentage cuts for the next six years the Commission has been guided primarily by the biologists' figures.
Aussi j'accorderai mon soutien à la proposition du rapporteur d'attendre l'avis du Comité scientifique, technique et économique de la pêche, avant de prendre une décision définitive sur les pourcentages de réduction de l'effort de pêche.
I thus endorse the rapporteur's suggestion that we should wait for the opinion of the Scientific, Technical and Economic Committee on Fisheries before taking a final decision on the percentage cuts.
Je ne peux rien faire de plus, en ce lieu, que d'encourager à nouveau le sommet de Bruxelles sur l'énergie à cesser de négocier des accords sur les pourcentages de réduction et à se décider enfin à mettre en application les propositions avancées par la Commission.
All I can do as I stand here is to appeal once more to the Brussels Energy Summit to stop cutting deals around reduction percentages and at last put into effect what the Commission has put on the table.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.