Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourcentage d'erreurs” in English

12 examples
Pourquoi ne donnons-nous pas le pourcentage d'erreurs ?
Why do we not give the error rate?
Je lis également que le pourcentage d'erreurs est supérieur à 5 %.
I also read that the erroneous percentage is certainly in excess of 5%.
Le pourcentage d'erreurs ou de lacunes constatées a été jugé trop élevé par la Cour.
The error rate was considered to be too high by the Court of Auditors.
Dans l'ensemble, on a noté pour ce Fonds une diminution sensible du pourcentage d'erreurs en comparaison des années précédentes.
Overall, there was a clear drop in the error rate for the Funds in comparison with previous years.
Par conséquent, le pourcentage d'erreurs montre des erreurs alors que ce qu'il convient d'observer, c'est ce qui est à la base de celles-ci.
Therefore, what the error rate indicates are errors and what we have to look at is the background to these errors.
Cette répartition mène à un pourcentage d'erreurs imputable aux États membres qui laisse songeur, d'autant plus qu'un pourcentage considérable de ce total est imputable à des cas de fraude.
A number of errors for which the Member States are to blame occur during the distribution of funds, which makes us apprehensive, especially as a considerable percentage is the result of fraud.
Le fait que le pourcentage d'erreurs en matière de dépenses agricoles est largement inférieur à celui constaté dans le cadre des fonds structurels est peut-être dû à cet instrument financier.
The fact that the error rate for agricultural expenditure is well below the error rate for the Structural Funds is perhaps due to this financial correction instrument.
Je voudrais souligner que le pourcentage d'erreurs a diminué substantiellement ces dernières années et que la majorité d'entre elles proviennent de domaines autres que la politique de cohésion (p. ex. les marchés publics).
I would like to highlight the fact that the error rate has decreased substantially in recent years, and the majority of errors derive from fields outside cohesion policy (e.g. public procurement).
Ce pourcentage d'erreurs, étant donné le système suivi, l'échantillonnage, est si faible, que nous ne pouvons pas le donner au Parlement comme s'il s'agissait d'une interprétation claire, disant exactement ce que nous souhaiterions entendre.
This error rate, because of the sampling system employed, is so small, that what we cannot do is give it to Parliament so that it can interpret it as if it were a clear result, which indicates exactly what people want to hear.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.