Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“pour y parvenir sont” in English

7 examples
Les moyens pour y parvenir sont difficiles mais bien réels.
The means of achieving this are difficult but they are real.
Les éléments essentiels pour y parvenir sont la transparence, la non-discrimination et la concurrence loyale.
The key elements for achieving this are transparency, non-discrimination and fair competition.
Les outils pour y parvenir sont à notre disposition, à savoir le programme multinational du Conseil et le programme annuel préparé par deux présidences successives.
We have the tools we need to do this, by which I mean the Council’s multinational programme and the annual programme as prepared by two successive presidencies.
Les moyens pour y parvenir sont exposés dans la stratégie de réforme et la Commission présentera ses propositions en vue d'une refonte radicale du règlement financier en avril.
The means of doing that are set out in the reform strategy and the Commission will present its proposals for a radical recasting of the Financial Regulation in April.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le seul résultat concret atteint par le sommet de Copenhague sur le climat a été de fixer le seuil de la hausse des températures de la planète à 2 °C. Mais les mesures à prendre pour y parvenir sont restées mystérieuses.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, the only concrete result of the climate summit in Copenhagen was the limiting of global warming to two degrees Celsius. The measures needed for this, however, have remained a mystery.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.