Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour y être abattus” in English

4 examples
Ainsi, des chevaux de labour mis au rancart sont massivement importés de l'Europe de l'Est vers l'Europe de l'Ouest pour y être abattus.
For example, discarded work horses from Eastern Europe are transported en masse to Western Europe to be slaughtered there.
De surcroît, le gouvernement britannique a également complètement manqué de garantir la protection de nos chevaux contre l’exportation vers le continent pour y être abattus.
Not only that, but the United Kingdom Government has also completely failed to guarantee to protect our horses from being exported to the continent for slaughter.
Deuxième point. Comment la Commission envisage-t-elle de traiter le problème qui est qu'à partir du moment où éclate une telle crise, des porcs ont été, selon la Belgique, transportés vers d'autres pays pour y être abattus et étiquetés et portent donc une autre étiquette?
Secondly, what is the Commission doing about the fact that the minute such a crisis arises, the next thing to happen is that Belgian pigs are transported to other countries, are slaughtered and labelled there, and are therefore using a different label?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.