News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour voyager dans” in English
6 examplesLes dromadaires sont souvent utilisés pour voyager dans le désert.
Camels are often used to travel in the desert.
Objet : Les Suédois ont-ils besoin d'un passeport pour voyager dans les pays nordiques ?
Subject: Passport requirement for Swedish nationals travelling within the Nordic region From 25 March 2001, Sweden and the other Nordic countries will take part in Schengen cooperation.
Je me suis approché d'eux et leur ai demandé qui ils étaient pour voyager dans un tel luxe.
I approached them and asked them who they were to be travelling in such luxury on the plane.
La capacité des États membres de l'Union européenne de décider de leur propre politique en matière de conditions d'octroi de visas pour voyager dans ces États et de la changer, en cas de nécessité, pour raisons de sécurité ou autres serait défavorablement touchée par cette mesure.
. The ability of Member States in the European Union to decide their own policy on requiring visas for travel to those states and to change it, as and when required, for security or other reasons would be adversely affected by this measure.
Ensuite, je voudrais rappeler que pour les passeports concernant les enfants, il y a évidemment une charge financière pour les familles, mais cela relève des États membres et je voudrais rappeler quand même que pour voyager dans l'espace Schengen, la carte d'identité est suffisante.
Next, I would remind you that for child passports, there is obviously a financial cost for families, but that is within the remit of the Member States and I would point out that for travel within the Schengen area, the identity card is sufficient.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
