- Merci, Monsieur le Commissaire, pour votre réponse exhaustive.
Thank you, Commissioner, for your comprehensive answer.
(GA) Monsieur le Président en exercice du Conseil, je vous remercie pour votre réponse exhaustive.
(GA) Mr President-in-Office of the Council, I thank you for your comprehensive answer.
Je crois que je me dois de vous remercier, au nom de l'Assemblée, pour votre réponse exhaustive au débat.
I feel I must thank you, on behalf of the House, for your exhaustive response to the debate.
(EN) Je tiens à vous remercier, Madame la Présidente en exercice du Conseil, pour votre réponse exhaustive.
I would like to thank you, Madam President-in-Office, for your comprehensive reply.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je vous remercie pour votre réponse exhaustive, mais je voudrais présenter une remarque et une question supplémentaires.
Mr President, Commissioner, I would like to thank you for your detailed reply, but I wish to add a remark and a question.