Quoi qu'il en soit, je vous remercie, Monsieur Nooke, pour votre présence aujourd'hui.
In any event, Mr Nooke, many thanks for joining us here today.
Je vous remercie pour votre présence aujourd'hui et pour l'attention que vous m'avez accordée.
Thank you for being here today, and thank you for your attention.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je vous remercie pour votre présence aujourd’hui à l’occasion de ce débat important.
– Mr President, Commissioner, thank you for being present at this important debate today.
Monsieur le Commissaire, nous vous remercions pour votre présence aujourd’hui et pour les informations que vous nous avez communiquées. Comme d’autres orateurs l’ont déjà dit, vous savez que vous pouvez compter sur le Parlement dans vos efforts pour relancer ces négociations.
Commissioner, we are grateful to you for being here and for the information you have given us, and you know that you can count on this Parliament, as other speakers have said, in the efforts to unblock these negotiations.