News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour votre nouvelle fonction” in English
5 examplesMonsieur le Président, je voudrais tout d' abord vous exprimer mes félicitations pour votre nouvelle fonction.
Mr President, I would like to start by congratulating you on staying in office.
Madame la Présidente, chers collègues, permettez-moi également de vous féliciter pour votre nouvelle fonction.
Madam President, ladies and gentlemen, I, too congratulate you, Madam President, on your new position.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Monsieur le Président, Commissaire, je voudrais enfin aussi vous féliciter pour votre nouvelle fonction.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Mr President, Commissioner, I would also finally like to congratulate you on your new post.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, permettez-moi également de vous féliciter pour votre nouvelle fonction, Madame la Présidente.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, may I, too, congratulate you on your new office, Madam President.
Madame le Président, laissez-moi d'abord vous féliciter pour votre nouvelle fonction et permettez-moi de féliciter également Monsieur De Clercq pour son rapport qui constitue un couronnement admirable à ses sept années de présidence.
Madam President, first of all I must congratulate you on your new office and I must also congratulate Mr De Clercq on this report, which rounds off wonderfully his seven years as chairman of the committee.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
