Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour votre excellent rapport” in English

14 examples
M. França, félicitations pour votre excellent rapport.
Mr França, congratulations on your excellent report.
Monsieur Manders, je vous remercie pour votre excellent rapport.
Thank you, Mr Manders, for your excellent report.
Je vous remercie, Monsieur Corbett, pour votre excellent rapport.
I would thank Mr Corbett for an outstanding report.
Madame le Président, merci, Monsieur Santini, pour votre excellent rapport.
Thank you, Mr Santini, for a very good report.
Merci, Monsieur Whitehead, pour votre excellent rapport, dont je vous félicite.
Thank you, Mr Whitehead, for your excellent report, on which I congratulate you.
Monsieur le Président, Monsieur Langen, tout mon respect pour votre excellent rapport.
Mr President, Mr Langen, an outstanding report, you have my respect.
(DE) Monsieur le Président, Madame Roithová, merci beaucoup pour votre excellent rapport.
(DE) Mr President, Mrs Roithová, many thanks for your excellent report.
Je vous remercie pour votre excellent rapport et vais maintenant écouter le débat du Parlement.
I thank you for your excellent report and shall now listen to Parliament's debate.
Monsieur le Président, mes chers collègues, Monsieur Provan, je vous félicite chaleureusement pour votre excellent rapport, analytique, critique et positif.
Mr President, ladies and gentlemen, my congratulations to you, Mr Provan, on your excellent report. It is analytical, critical and positive.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord vous remercier, Monsieur Busk, pour votre excellent rapport.
Mr President, ladies and gentlemen. May I start by thanking Mr Busk for his excellent report.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord vous remercier chaleureusement, Monsieur Kindermann, pour votre excellent rapport.
Mr President, honourable Members, ladies and gentlemen, I would like to start with heartfelt thanks to you, Mr Kindermann, for your excellent report.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer par vous remercier très chaleureusement, Madame Miguélez Ramos, pour votre excellent rapport et pour votre soutien à notre proposition.
. Mr President, ladies and gentlemen, I would like to begin by thanking you, Mrs Miguélez Ramos, very warmly for your excellent report and for supporting our proposal.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les députés, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais tout d'abord vous remercier, Monsieur Cunha, pour votre excellent rapport, qui repose de toute évidence sur une analyse approfondie des propositions de la Commission.
Madam President, ladies and gentlemen, I should like to start by thanking you, Mr Cunha for your excellent report, which is obviously based on an in-depth analysis of the Commission proposal.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord vous remercier de tout cur, Monsieur Garot, pour votre excellent rapport, que vous avez axé sur l'instauration d'un fonds de régulation dans l'organisation commune des marchés de la viande de porc.
Mr President, ladies and gentlemen, first, I should like to thank you, Mr Garot, as rapporteur, for your excellent report on the introduction of a compensation fund in the common organisation or the market in pigmeat.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.