Félicitations pour votre engagement dans ce dossier, tant aux Pays-Bas qu'en Europe.
Congratulations on your level of commitment in this matter, both at home and in Europe.
- Nous vous remercions pour votre engagement dans ce problème, Monsieur le Commissaire.
We thank you for your commitment to this issue, Commissioner.
Vous êtes connue pour votre engagement dans la lutte contre le changement climatique, ce qui inspire le respect au sein de ce Parlement.
You are known for your commitment to tackling climate change and are respected for it in this House.
Je voudrais vous remercier, Madame la Commissaire, non seulement pour avoir participé à ce débat, mais également pour votre engagement dans ce domaine.
I would like to thank you very much, Commissioner, not only for participating in the debate but also for your commitment to the issue.
(DE) Madame la Chancelière, étant originaire du nord du Schleswig, j'ai d'autres raisons de vous tenir en haute estime, et je tenais à vous remercier chaleureusement pour votre engagement dans le cadre du débat sur le changement climatique.
(DE) Madam Chancellor, as someone who hails from North Schleswig I have other reasons to hold you in high esteem, and I should like to thank you very much for your commitment to the debate on climate change.