Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour vos encouragements” in English

9 examples
Monsieur Schulz, merci pour vos encouragements.
Mr Schulz, thank you for your words.
Merci beaucoup pour votre discours et pour vos encouragements, Monsieur le Président.
Thank you very much for your words and your encouragement, Mr President.
- Je vous remercie pour votre question mais également pour vos encouragements à ce que nous restions ouverts.
Thank you not only for the question but also for the encouragement that we should stay open.
Je tiens dès lors à vous remercier chaleureusement pour cette collaboration, pour vos encouragements comme pour vos critiques.
I should therefore like to offer you my heartfelt thanks for the collaboration, the stimulus and also the criticism that I have been given.
Je vous remercie pour vos encouragements en ce qui concerne la recherche d'une plus grande flexibilité (M. Garriga) et d'une simplification (M. Daul).
Thank you for your encouragement to seek flexibility (Mr Garriga) and simplification (Mr Daul).
Je vous remercie tout particulièrement pour vos encouragements vis-à-vis du travail que vous attendez que je vous remette au cours des prochains mois.
I know that you have high expectations of me over the coming months - and thank you for your good wishes.
Merci pour vos encouragements M. Papastamkos, mais je dois également vous demander de vous en tenir à la durée limitée à une minute des explications de vote.
Thank you for your words of encouragement, Mr Papastamkos, but I must also ask you to adhere to the time limit of one minute that is assigned to explanations of vote.
Je vous remercie, Monsieur le Député, pour vos encouragements personnels et pour vos félicitations à la suite du succès de la France, dimanche dernier à l'Euro 2000.
I should like to thank you, Mr Cushnahan, for your personal words of encouragement and for your congratulations following France' s success at Euro 2000 last Sunday.
Je vous remercie pour vos encouragements, ainsi que pour l'ambition avec laquelle vous abordez la prochaine étape, qui est la présentation des futures perspectives financières.
Thank you for your encouragement, and thank you for being ambitious about the next step, which is the presentation of the future financial perspective.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.