Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour vol” in English

12 examples
Il a été renvoyé pour vol.
He was fired for stealing.
Il était en prison pour vol.
He was in prison on a charge of robbery.
Betty a déjà été condamnée pour vol.
Betty has a previous conviction for theft.
Il est recherché pour vol de véhicule.
He's wanted for grand theft auto.
Marie a été arrêtée pour vol à l'étalage.
Mary was arrested for shoplifting.
Tom a purgé sa peine pour vol à main armée.
Tom did time for armed robbery.
Le 3 mai, deux mineurs de 16 ans ont été condamnés à mort pour vol et meurtre.
On 3 May, two 16-year-olds were sentenced to death for murder and robbery.
Il n'aurait jamais dû être libre, puisqu'il a fait en outre l'objet de 14 procédures pour vol, violence et viol dont un sur la personne d'un mineur.
He should never have been free because 14 charges of theft, violence and rape had been brought against him, one of which was for the rape of a minor.
Ces paroles sont de Arrigo Cavallina, qui avait recruté Cesare Battisti en prison alors qu'il purgeait une peine pour vol, parlant de M. Battisti, de ses crimes et des familles des victimes.
Those are the words of Arrigo Cavallina, who recruited Cesare Battisti in prison when he was serving a sentence for robbery, talking about Mr Battisti, his crimes and the families of the victims.
Monsieur le Président en exercice, le ministre afghan de la Justice a récemment annoncé que le nouveau gouvernement intérimaire maintiendrait la lapidation à mort des femmes pour adultère et l'amputation de membres pour vol, comme le prévoit la charia.
President-in-Office, the justice minister of Afghanistan recently announced that the new interim government would maintain the Sharia law sanctions of stoning women to death for adultery and of limb amputation for theft.
Quand, dans le passé, vous entriez dans un magasin de disques, preniez un CD ou un vinyle d'une maison de disques et sortiez sans payer, vous étiez arrêté pour vol à l'étalage, et télécharger de la musique gratuitement sans payer d'honoraires à quiconque revient au même.
When in the past you went into a record store and took a label's CD or vinyl record and walked out with it you would be caught for shoplifting, and downloading music free of charge without paying a fee to somebody is equivalent to that.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.