News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour voir combien” in English
6 examplesIl nous faudra attendre jusqu'à lundi pour voir combien d'entre elles seront fructueuses.
We will have to wait until Monday to see how many are successful.
Nous comparons les États membres entre eux pour voir combien de plaintes ils reçoivent et dans quels domaines.
We compare the Member States to see how many complaints they are tackling and in what kind of areas.
Je vais d'abord procéder à une vérification pour voir combien de collègues sont restés dans l'hémicycle et j'aviserai par la suite.
I will first check to see how many Members remain in the House and then I shall consider what to do.
Peut-être devrait-on un jour faire un test en ne l'offrant que via le worldwide web , pour voir combien de députés y sont réellement connectés.
Perhaps we should run a test and make it available only over the worldwide web, to find out how many Honourable Members really are connected to it.
Je pense qu'un plus grand nombre de personnes devraient le faire pour voir combien il est important de conserver une famille soudée, c'est-à-dire composée de l'homme, de la femme et des enfants.
I think more people should do it and see how important it is to keep a family together: man, woman, children.
Je suis d'accord avec le rapporteur lorsqu'elle dit qu'il suffit de prendre connaissance du rapport annuel d'Amnesty International pour voir combien les droits de l'homme sont encore bafoués dans le monde d'aujourd'hui.
I agree with the rapporteur when she says that we only have to read the Amnesty International Annual Report to see just how extensively human rights are ignored in today's world.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
