À l'inverse de la situation actuelle, plus aucun contrôle ne sera réalisé pour vérifier la conformité des projets à la législation environnementale de l'UE.
In contrast to the current situation, no checks will be made to determine whether or not these projects comply with EU environmental legislation.
En 2005, la Commission a défini une méthode pour vérifier la conformité des propositions et il faut renforcer encore l'application, l'usage de cette méthode.
In 2005, the Commission defined a method for checking the compliance of proposals, and we need to further strengthen the application, the use of this method.