News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour une union monétaire” in English
4 examplesDeuxièmement, quel budget faut-il pour une union monétaire?
Secondly: what budget is required by a currency union?
L'échec du Sommet d'Amsterdam, qui aurait dû faire avancer l'union politique nécessaire pour une Union monétaire et enfin donner à l'intégration européenne une dimension sociale et de l'emploi, s'avère trop effrayant dans ce contexte.
There was the appalling failure of the Amsterdam Summit to initiate the political union which is necessary for monetary union and finally to give European integration a social and employment policy dimension.
Je crois au contraire qu'avant de se lancer dans ce projet, des composantes essentielles du marché intérieur devraient être concrétisées, en tant que condition préalable pour une union monétaire stable et saine, et que l'union monétaire est le couronnement du marché intérieur.
I am rather of the opinion that to ensure a stable and healthy monetary union essential elements of the national market should be implemented before it begins and that the monetary union represents the culmination of the single market.
Une mauvaise politique budgétaire peut représenter un danger plus grave encore pour une union monétaire et nuire à l’ensemble de la Communauté, c’est-à-dire à tous ceux qui en font partie, notamment si certains grands pays négligent de prendre les mesures requises et nécessaires.
An unsound budgetary policy can be an even greater danger in a currency union and damage the Community as a whole, that is to say, all who participate in it, particularly if certain larger countries fail to take the required and necessary action.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
