News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour une union élargie” in English
7 examplesM. Prodi ne pouvait pas manquer d'aborder la crise en Irak, l'élargissement, et la nécessité d'un projet politique, stratégique, pour une Union élargie.
Mr Prodi was bound to speak of the crisis over Iraq, enlargement and the strategic need for a political project for an enlarged Union.
Cette semaine, nous adoptons un budget pour 15 États membres, mais les chiffres pour une Union élargie ont également été fixés en termes de politiques et ils seront adoptés dans le budget rectificatif de l’an prochain.
This week we are adopting a budget for 15 Member States, but the figures for an enlarged European Union have also been agreed in terms of policy, and they will be adopted in next year’s Amending Budget.
- L’ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur le grand cadre politique pour les prochaines perspectives financières: "Une Europe prospère - calendrier politique et ressources budgétaires pour une Union élargie 2007-2013".
The next item is the Commission statement on the broad political framework for the next financial perspective: Making Europe prosper – policy agenda and budgetary means for an enlarged Union 2007-2013.
Il est par conséquent nécessaire d'abandonner notre perspective très étroite à plusieurs égards au profit d'une vision européenne des aspects de l'aménagement du territoire, non seulement pour le territoire actuel de l'Union européenne mais aussi pour une Union élargie à l'est.
We must, therefore, move away from our often very limited viewpoints and develop a European perspective on the impacts of spatial planning, both for the territory covered by the current European Union and also for an EU which is enlarged towards the East.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
