News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour une stratégie européenne” in English
12 examplesJ'ai voté pour une stratégie européenne de lutte contre la fraude fiscale et l'évasion relative à la TVA.
I voted for a European strategy for combating tax fraud and evasion relating to VAT.
Je plaide pour une stratégie européenne en matière d'égalité de traitement qui soit cohérente et équilibrée.
I would like to see a coherent and uniform European strategy of equal treatment.
La Commission prévoit-elle de déposer des propositions de lignes directrices pour une stratégie européenne plus cohérente? Le Conseil l'appuiera-t-elle?
Is the Commission planning to table proposals for guidelines for a more coherent EU strategy, and will the Council support this?
C'est pourquoi je rappelle à la Commission européenne que le Parlement européen a approuvé la résolution pour une stratégie européenne concernant les Roms en novembre 2007.
Thus, I remind the European Commission that the European Parliament approved the Resolution for a European strategy on the Roma in November 2007.
Monsieur le Président, j' accueille avec enthousiasme la présentation du Livre vert de la Commission pour une stratégie européenne de sécurité d' approvisionnement énergétique.
Mr President, I very much welcome the tabling of the Commission's Green Paper on a strategy for the security of energy supply.
Nous ne pouvons cependant pas continuer à adopter de nouvelles initiatives séparées sans adopter un plan directeur global pour une stratégie européenne en matière de frontières.
We cannot, however, continue to adopt separate new initiatives without a comprehensive master plan for the EU's border strategy.
La juste formule pour une stratégie européenne de l'emploi est la suivante : une pensée globale, une action locale, et dans cet esprit, nous voterons en faveur du rapport Herman Schmid.
The right formula for the European employment strategy is 'think globally, act locally? and it is with that in mind that we want to support Mr Schmid's report.
D'abord, j'aimerais souligner que, pour le moment, nous ne disposons malheureusement pas encore de données comparables qui nous serviraient de base solide pour une stratégie européenne fiable.
Firstly, I would like to say that unfortunately at present we do not have as yet at our disposal comparable data that provides a good basis for a reliable European strategy.
Le document d'aujourd'hui n'est pas un document stratégique, mais il constitue une base utile pour une stratégie européenne pour la navigation par satellite dont nous parlerons dans un proche avenir.
Today's document is not a strategic document, but it creates a useful premise for a European strategy on satellite navigation which we will be discussing in the near future.
Je voudrais plaider pour une stratégie européenne de convergence qui tienne pleinement compte de la subsidiarité et qui comprenne pour le moins les actions suivantes: premièrement, des mesures d'urgence concernant le nouveau financement de la sécurité sociale.
I would call for a European convergence strategy which takes full account of subsidiarity and involves at least the following: firstly, urgent measures to refinance social security.
La communication de la Commission représente, à mes yeux, un bon point de départ pour une stratégie européenne globale, multidisciplinaire et intégrée destinée à lutter contre les drogues illicites dans le cadre défini par l'Assemblée générale des Nations unies en 1998.
The Commission's communication represents, in my opinion, a good starting point for a global, multidisciplinary and integrated European strategy to fight illicit drugs on the line that was approved by the General Assembly of the United Nations in 1998.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
