News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour une société civile” in English
6 examplesL'État de droit est un support primordial pour une société civile.
The rule of law is a paramount strut of a civil society.
Pour calmer cette situation explosive, ces industriels appellent à unir les forces pour une société civile.
The aforementioned industrialists are endeavouring to defuse this explosive situation by calling for people to join forces for a civilian society.
Cela signifie qu'il faut accorder davantage d'attention à la création d'une culture démocratique et d'institutions pour une société civile.
This means that more attention needs to be devoted to establishing a democratic culture and the institutions of a civil society.
L'immigration est une nécessite, et si elle est appréhendée intelligemment, elle peut se révéler être un atout pour une société civile respectueuse de la différence.
Immigration is a necessity, and if handled judiciously it can be an asset for a civil society that is respectful of difference.
La variété, la liberté et l'indépendance de l'information sont des caractéristiques essentielles pour une société civile solide, comme Sergeï Kovalev nous l'a expliqué ici-même hier.
Variety, freedom and independence of information are key to a robust civil society, as Sergei Kovalev told us yesterday in this Chamber.
La force de l'UE en tant que partenaire économique, mais également en tant que modèle pour une société civile et un gouvernement solides, ainsi que pour des institutions dynamiques, devrait servir à stimuler le développement de cette région.
The EU's strength as an economic partner, but also as a model for a strong civil society, government and dynamic institutions, should be used to push for the development of the region.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
