Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“pour une seule année” in English

5 examples
Nous ne le pouvions pas, parce que nous décidons du budget pour une seule année.
We could not do this because we were deciding on a budget for one year.
Le deuxième point que je voudrais signaler à M. Samland, c'est que nous élaborons un budget pour une seule année et non pour dix ans.
The second point I should like to make to Mr Samland is that this budget is for one year, not ten.
Monsieur le Président, je pense que vous avez dit, dans votre introduction, qu'il s'agissait des zones défavorisées alors qu'il s'agit en réalité des zones non défavorisées et que cette mesure n'est applicable que pour une seule année, à savoir pour le printemps 1995.
Mr President, I think when you were introducing you said in the less-favoured areas, it is actually in the non-less-favoured areas and it applies for one year only, that is for the 1995 spring.
La Commission a fait le bon choix en concluant un protocole pour une seule année, car les stocks angolais ont été exploités de manière intensive au cours des dernières années, en particulier par la flotte soviétique. Cela a conduit à une chute spectaculaire des captures.
The Commission made a sound choice in concluding a protocol with only a one year duration because Angolan fish stocks have been exploited intensively over recent years, particularly by the Soviet fleet, which has led to a spectacular drop in catch levels.
- Monsieur le Président, sur le constat nous étions tous d’accord concernant la modestie des ces mille milliards d’euros environ, censés couvrir sept ans du budget européen, alors que le budget des États-Unis d’Amérique, pour une seule année, est de deux mille cinq cents milliards de dollars.
Mr President, with regard to the finding, we all agreed that this sum of around EUR 1 000 billion, which is meant to provide for seven years of the European budget, is a modest one, when the US budget, for one year alone, is USD 2 500 billion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.