News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour une séance solennelle” in English
6 examples(La séance est interrompue pour une séance solennelle et est reprise à 12h30)
(The sitting was suspended for a formal sitting and resumed at 12.30 p.m.)
(La séance, suspendue à 11h58 pour une séance solennelle, est reprise à 12h34.)
(The sitting was suspended at 11.58 a.m. for a formal sitting and resumed at 12. 34 p.m.)
Elle sera interrompue pour une séance solennelle et les votes reprendront tout de suite après la séance solennelle.
It will be adjourned for a formal sitting and will resume immediately after the formal sitting.
(Le président déclare approuvée la position commune ainsi modifiée) (La séance, suspendue à 12 heures pour une séance solennelle, est reprise à 12h30)
(The President declared the common position approved as amended) (The sitting was suspended at 12 noon for a formal sitting and resumed at 12.30 p.m.)
(La séance, suspendue à 11h50 pour une séance solennelle à l'occasion d'une allocution de M. Vaclav Havel, Président de la République tchèque, est reprise à 12h50)
(The sitting was suspended at 11.50 a.m. for a formal sitting on the occasion of an address by Mr Vaclav Havel, President of the Czech Republic and resumed at 12.50 p.m.)
Je vous invite à rester dans l’hémicycle, car nous allons recevoir dans quelques instants, pour une séance solennelle, le chef d’État de la Lettonie, un pays qui sera bientôt membre de l’Union européenne.
I would ask you to remain in the House because, in a few minutes, we will welcome the President of the Republic of Latvia, a country that will soon be a member of the European Union, for a formal sitting.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
