Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“pour une répartition équitable” in English

4 examples
Nous plaidons pour une répartition équitable entre les États membres.
We are also calling for a fair distribution among the Member States.
Si je prends par exemple le domaine de la politique du droit d'asile et de l'immigration, je voudrais que le Conseil et la Commission répondent à cette question: quand adoptera-t-on une résolution pour une répartition équitable des charges des réfugiés ?
Looking at asylum and immigration policy, I ask the Council and the Commission: where is the decision on sharing the burden of displaced persons fairly?
Par conséquent le rapporteur, qui a provisoirement négligé la division injuste entre anciens et nouveaux États membres et a préféré plaider pour une répartition équitable des biens à l’échelle mondiale, mérite d’autant plus nos félicitations et notre reconnaissance.
All the more praise and recognition is therefore due to the rapporteur, who has temporarily overlooked the unjust division into old Member States and new Member States, instead advocating a fair division of goods on a global scale.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.