Que peut-on dire des propositions pour une politique maritime intégrée?
What can be said about the proposals for an integrated maritime policy?
C'est ce qu'il faut faire si nous avons l'intention de travailler pour une politique maritime intégrée ainsi que pour l'environnement et la durabilité.
This is what needs to be done if we intend to work towards an integrated maritime policy, and if we intend to work for the environment and sustainability.
Afin de concrétiser cette politique, la Commission a adopté en octobre 2007 le plan d'action pour une politique maritime intégrée, qui est progressivement appliqué.
In order to give the policy a concrete form, the Commission adopted in October 2007 the action plan for an integrated maritime policy, which is gradually being applied.
Nous devons toutefois admettre que pour réaliser ces objectifs, il faudrait que le plan d'action de la Commission pour une politique maritime intégrée soit nettement plus ambitieux.
We have to recognise, however, that in order to achieve these aims, the Commission's Action Plan for Integrated Maritime Policy should be much more ambitious.
C'est pourquoi la directive "Stratégie pour le milieu marin", pilier environnemental de la stratégie pour une politique maritime intégrée, doit être mise en œuvre dans son ensemble.
Therefore, the Marine Strategy Directive, an environmental pillar of the strategy for integrated maritime policy, needs to be implemented in full.
Aujourd'hui, nous avons le plaisir de signer conjointement deux paquets importants, le paquet sur le climat et l'énergie, et le paquet pour une politique maritime intégrée pour l'Union européenne.
Today we have the pleasure of jointly signing two important packages, the climate and energy package and the package for an integrated maritime policy for the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.