Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“pour une part importante” in English

8 examples
Les transports aériens contribuent pour une part importante à la pollution atmosphérique.
Air transport contributes significantly to air pollution.
Les banques et leurs collaborateurs ont également contribué pour une part importante au bon déroulement du passage à l' euro.
The banks and their staff have also contributed a great deal to the smooth transition.
En effet, le transport par rail contribue pour une part importante à l'aménagement du territoire et joue un rôle extrêmement important, notamment dans les zones rurales et enclavées.
Rail transport makes a major contribution to town and country planning and plays a very important role in rural and isolated regions, for example.
Ceux d'entre nous qui représentent des régions où les fonds structurels interviennent pour une part importante dans le développement économique et social réclament depuis bien longtemps une meilleure exécution de l'entièreté du programme.
Those of us who represent regions where there is a strong Structural Fund dimension to economic and social development have been calling for improvements in the implementation of the entire programme for a long time.
C'est pour cette raison que je souhaitais voir un accord définitif, qui fait désormais partie de l'accord final, sur la collecte des données fournies sur les visites à la journée, ces dernières comptant pour une part importante de l'activité touristique.
It was for that reason that I was keen to see a final agreement on incoming data collection on same-day visits, which we now have in the final agreement, as same-day visits account for a large part of tourism activity.
Quatrièmement, il consiste, pour une part importante, en une énumération de résolutions déjà prises et de revendications maintes fois répétées et constitue de ce fait un catalogue en partie embrouillé et surchargé d'une accumulation de revendications sans référence à la réalité.
Fourthly, large sections of it consist of a listing of decisions previously taken and a frequent repetition of demands, so that it comes to represent only a rather confusingly assembled and overloaded catalogue of demands with no relation to reality.
L'organisation du marché de la fécule de pomme de terre est étroitement liée à l'organisation du marché des céréales. Avec raison, les producteurs de fécule de pomme de terre opèrent toujours pour une part importante sur le même marché que l'industrie produisant la fécule de céréales.
The regulation of the market in potato starch is closely linked to the regulation of the market in cereals, and rightly so, since potato starch producers are largely operating in the same market as the cereal starch industry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.