News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour une nouvelle europe” in English
8 examplesParlez plutôt d’un pour une nouvelle Europe et non d’une pour une nouvelle Europe.
Call it a for a new Europe, but not a for a new Europe.
Cet accord, qui a été adopté en 1990, s'appelle la charte de Paris pour une nouvelle Europe.
This agreement was adopted in 1990 and is entitled the Paris Charter for a New Europe.
Un véritable nouveau marché pour une nouvelle Europe et un nouvel espoir pour tous nos citoyens.
Truly a new market for a new Europe and a new hope for all our people.
Mais ce texte fondamental doit être un point de départ pour une nouvelle Europe et non pas une fin en soi.
This fundamental text must, however, be a point of departure for a new Europe and not an end in itself.
(PL) Monsieur le Président, le septième congrès du parti socialiste européen s'est tenu à Porto du 7 au 9 décembre, avec comme slogan "Pour une nouvelle Europe sociale".
(PL) Mr President, the Seventh Congress of the Party of European Socialists was held in Porto from 7-9 December, under the slogan 'A New Social Europe'.
Elle me rappelle une autre déclaration baptisée "Pour une nouvelle Europe sociale", adoptée par neuf gouvernements européens peu après le sommet de printemps cette année.
It reminded me of another declaration entitled 'Enhancing Social Europe', adopted by nine EU governments shortly before the Spring Summit this year.
Les plus importants étant une résolution établissant 10 principes pour une nouvelle Europe sociale, une résolution sur le Moyen-Orient, une résolution sur le Belarus et une résolution pour une nouvelle politique énergétique sociale et démocratique.
Chief amongst them were a resolution laying down ten principles for a New Social Europe, a resolution on the Middle East, a resolution on Belarus and a resolution on a new social democratic energy policy.
Je dirais à M. Prodi que nous, dans notre groupe, pensons que sa vocation européenne pour un nouveau millénaire et pour une nouvelle Europe élargie devrait peut-être l'amener à réfléchir sur la nécessité d'inclure dans le débat le concept d'une constitution européenne.
I would like to say to Mr Prodi that we, in our group, believe that as part of his European vocation for a new millennium and for the new enlarged Europe - he should perhaps reflect on the desirability of introducing into the debate the concept of a constitution for Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
