News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour une meilleure compréhension” in English
9 examplesAucune action de relations publiques n'est suffisante pour une meilleure compréhension.
PR campaigns are not enough to bring about a better understanding.
Il faut encourager cette information - c'est l'objet de nos amendements 1 à 5 - pour une meilleure compréhension et coopération des candidats donneurs.
This information must be encouraged - this is the objective of Amendment Nos 1 and 5 - in order to gain a better understanding of, and cooperation from, potential donors.
(EN) Je remercie M. le Président en exercice pour cette réponse détaillée et technique, mais permettez-moi de mentionner un exemple pratique pour une meilleure compréhension.
I would like to thank the President-in-Office for the detailed and technical response, but let me give you a practical example which may focus your mind.
En premier lieu, il faut une plus grande concertation entre les États membres, pour une meilleure compréhension des problèmes réciproques et une harmonisation des politiques.
First, greater cooperation between the Member States is necessary to ensure better comprehension of mutual problems and the harmonization of policies.
Pour une meilleure compréhension des choses, je signale que - dans l'interprétation allemande en tout cas - le terme "article" a été utilisé pour chaque amendement abordé par le commissaire.
Let me say, for the information of Members of this House, that, at any rate in the German version produced by our interpreters, whenever the Commissioner spoke of amendments, the word was rendered as 'articles'.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
