Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“pour une lutte efficace” in English

6 examples
En premier lieu, la régionalisation et la différentiation régionale sont utiles pour une lutte efficace contre l'ESB.
Firstly, it makes sense to include regionalisation and regional differentiation in the goal-oriented fight against TSE.
- Cette réglementation n’est qu’un des nombreux fondements juridiques offrant les bases pour une lutte efficace contre le terrorisme.
This regulation is just one of the many legal foundations offering a basis for an effective fight against terrorism.
On ne trouve, dans le meilleur des cas, des éléments encourageants pour une lutte efficace contre les problèmes majeurs européens que dans de malheureux calculs.
Courageous attempts to tackle effectively the major problems Europe is struggling with are modest at best.
Je ne crois pas que le soutien à un mouvement de libéralisation des drogues puisse ou doive être la solution pour une lutte efficace contre le problème croissant de la drogue.
I do not believe that supporting a movement to liberalise drugs can or should be the solution for an effective fight against the growing drug problem.
Il en va de même des contrôles aux frontières des États membres: elles doivent être rétablies au plus vite, car elles constituent le strict minimum pour une lutte efficace et efficiente contre le terrorisme.
The same goes for the controls at the Member States' borders: they must be reintroduced as quickly as possible, because they are the bare minimum when it comes to combating terrorism effectively and efficiently.
Il suggère la ratification de Kyoto pour une lutte efficace contre l'effet de serre et insiste sur la nécessité d'une plus grande protection du patrimoine culturel et naturel, comme l'a souligné ma collègue De Veyrac dans son rapport, point sur lequel nous sommes d'accord.
It suggests that Kyoto needs to be ratified if we are to combat the greenhouse effect efficiently and calls for greater protection for our cultural and natural heritage, as the honourable Member Mrs De Veyrac stresses in her report - and on this we agree.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.