News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour une directive-cadre” in English
11 examplesNous marquons notre préférence pour une directive-cadre.
We prefer a framework directive.
Aucun engagement précis pour une directive-cadre des services publics.
It gives no precise commitment for a framework directive on public services.
Je tiens à repréciser ici qu'un tel choix n'engage en rien pour une directive-cadre sur les SIEG.
I should like to make it clear once again in this House that this decision does not commit us in any way to a framework directive on services of general economic interest.
Les principaux éléments de la proposition de la Commission pour une directive-cadre sont les suivants.
The main elements of the Commission's proposal for a framework directive are as follows.
Ma position est claire: il n’existe aucune base juridique pour une directive-cadre sur les services d’intérêt général.
My position is clear – there is no legal basis for a framework directive on services in the public interest.
Je plaide pour une directive-cadre incluant une clause générale qui repose sur le principe de pratiques commerciales loyales.
I want to put the case for a framework directive with a comprehensive clause founded on the principles of sound business practice.
Par conséquent, j'espère que la communication de suivi fournira une base solide en vue de la proposition pour une directive-cadre qui puisse recueillir un soutien et une confiance étendus.
I hope, therefore, that the follow-up communication will provide a sound basis for moving towards a proposal for a framework directive that can command widespread support and confidence.
Je suis pour une directive-cadre sur les services d'intérêt général à condition qu'elle affirme le bénéfice social qu'apportent les services d'intérêt général en termes d'emploi, de sécurité et d'aménagement durable du territoire.
I am in favour of a framework directive on services of general interest on the condition that it maintains the social benefits that these provide in terms of employment, security and sustainable regional development.
Pour y parvenir, il faut opter en priorité pour une directive-cadre cohérente qui comprenne certains principes fondamentaux, tels que l'interdiction de toute conduite immorale, le principe de la bonne foi et le principe de pratiques commerciales loyales.
As for the approach, opting as a matter of priority for a coherent framework directive containing a number of principles, such as a ban on immoral practices, the principle of good faith and the principle of fair trading practices, is the right approach.
J'aimerais donc inviter la Commission à prendre des mesures, dès que possible, pour répondre aux requêtes du Parlement et pour présenter une proposition pour une directive-cadre en vue de réglementer la gestion collective transfrontalière du droit d'auteur.
I would therefore like to call upon the Commission to take steps, as soon as possible, to fulfil Parliament's requests and to present a proposal for a framework directive with a view to regulating the collective cross-border management of copyright.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
