Notre base de négociation pour une coopération avec le Togo consiste en l'article 5 de la convention de Lomé.
Our business rules for cooperation with Togo are in article 5 of the Lomé Convention.
Je suis ravie que l'administration américaine fasse montre d'un intérêt aussi prononcé pour une coopération avec nous.
I am very pleased that the American administration is showing such a strong interest in cooperating with us.
Quatre sociétés ont déjà manifesté leur intérêt pour une coopération avec l’Agence européenne pour l’évaluation des médicaments et je suis convaincu que d’autres suivront.
Four companies have already expressed an interest in commencing cooperation with the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products and I am confident that others will follow.
Je suis pour la fusion de l'UE et de l'UEO et pour une coopération avec l'OTAN, mais je pense également que la coopération avec la Russie en matière de politique de sécurité doit primer sur l'élargissement de l'OTAN.
I am in favour of cooperation between ourselves and NATO, but I also believe that security cooperation with Russia must take priority over expanding NATO.
Agissant conformément à ses valeurs et principes fondamentaux, l'Union européenne exprime avec cet accord son intérêt stratégique pour une coopération avec le Tadjikistan, qu'elle considère comme un partenaire très important dans cette région du monde.
Acting on the basis of its fundamental values and principles, the European Union expresses with this agreement its strategic interest in cooperation with Tajikistan, which it regards as a very important partner in this part of the world.