Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“pour une bonne partie” in English

8 examples
Il est incontestable que cela représente un très grave problème personnel pour une bonne partie de la population albanaise.
And this is undoubtedly a personal disaster for a large part of the population in Albania.
L’éventail des sujets abordés au cours des débats étaient extraordinairement vaste et la réunion s’est tenue en Irlande, dans ma propre circonscription pour une bonne partie.
The debates were quite extraordinarily wide-ranging and, as the meeting was held in Ireland, much of it went on in my own constituency.
L' adhésion de la Finlande à l' Union européenne lui a fermé ce marché pour une bonne partie, et l' aide alimentaire massive que l' Europe octroie à la Russie place également la Mongolie hors-jeu sur cet autre marché.
The accession of Finland to the European Union closed off the Finnish market to a large degree, and massive European food aid to Russia meant that Mongolia was sidelined on that market too.
Ce n'est pas un manque de sympathie de notre part pour une bonne partie du contenu de la résolution, mais plutôt le sentiment qu'elle contient certaines choses qui risquent de surcharger l'ordre du jour du sommet et d'en causer l'échec.
This is not because we do not sympathise with many of the things contained therein but we felt that some things were in danger of overloading the agenda of this summit and might cause it to fail.
Aujourd'hui, nous le voyons, le partenariat entre l'Union et les pays ACP n'échappe pas totalement à l'accusation de néo-colonialisme, puisque les règles pratiques et les conditions démocratiques en sont encore, pour une bonne partie, énoncées unilatéralement par les pays européens.
We can see that the partnership we have today between the Union and the ACP countries does not fully escape accusations of neo-colonialism since the practical rules and democratic conditions are still by and large formulated unilaterally by the European countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.