Heureusement, la Commission européenne et le Parlement européen optent pour une autre voie.
Luckily, the Commission and Parliament are choosing a different route.
Et pourquoi pas, d'opter pour une autre voie, celle du protectionnisme raisonnable et des relations mutuellement profitables, car fondées sur la réciprocité.
Why not choose another way: that of reasonable protectionism and relationships that are mutually beneficial because they are based on reciprocity.
Cette diminution peut être justifiée, mais les signaux politiques doivent être intensifiés afin de placer réellement ces pays devant l'alternative d'emprunter le chemin d'une future adhésion ou d'opter pour une autre voie.
That may be justified, but that is all the more reason to give stronger political signals offering these countries two alternatives: either the route to membership at a later stage, or some other option.