Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“pour un travail équivalent” in English

6 examples
Les femmes doivent, pour un travail équivalent, obtenir un salaire égal à celui des hommes !
Women must have equal pay for work of equal value!
Les femmes ne désirent pas être favorisées. Elles veulent tout simplement obtenir un salaire égal à celui de leurs collègues masculins pour un travail équivalent.
Women are not asking for preferential treatment - they are simply asking to be paid the same as their male colleagues for doing work of equal value.
Les carrières permettant l'accès aux niveaux décisionnels demeurent des exceptions et nous nous trouvons encore à des lieues d'une véritable égalité de rémunération pour un travail équivalent.
Careers at management level are the exception, and we are miles away from equal payment for equal work.
La réalité est toute autre: les femmes gagnent encore aujourd'hui en moyenne 30 % de moins que les hommes, et cela plus de vingt ans après le vote de la directive sur l'égalité de rémunération pour un travail équivalent.
Reality is something very different. Even today, women earn on average 30 % less than men - even now, more than 20 years after a directive on equal remuneration was passed.
Monsieur Andersson, qui est intervenu tout à l'heure, a indiqué à très juste titre que si une femme percevait 46 % du salaire perçu par les hommes pour un travail équivalent dans le même pays, cela serait considéré comme de la discrimination.
A previous speaker, Mr Andersson, made the very valid point that, if a woman was paid 46% of what a man was paid for doing the same work in the same country, it would be considered as discrimination.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.