Relations de l'UE avec les îles du Pacifique: stratégie pour un partenariat renforcé (vote)
Strategy for a strengthened partnership with the Pacific Islands (vote)
Relations de l'UE avec les îles du Pacifique: stratégie pour un partenariat renforcé (débat)
Strategy for a strengthened partnership with the Pacific Islands (debate)
C'est pourquoi je me réjouis de l'adoption de cette "stratégie pour un partenariat renforcé".
That is why I am delighted about the adoption of this 'strategy for a strengthened partnership'.
L'adoption d'une stratégie pour un partenariat renforcé nous donnera l'occasion de définir des objectifs économiques et sociaux plus importants.
Adopting the Strategy for a strengthened partnership will provide us with an opportunity to set higher economic and social targets.
Il serait paradoxal de voter aujourd'hui pour un partenariat renforcé vers le développement, que la conclusion d'un mauvais APE viendrait, demain, vider de son contenu.
It would be paradoxical to vote today in favour of a strategy for a strengthened partnership aimed at development only to find that, tomorrow, the conclusion of a bad economic partnership agreement emptied it of all content.
(PL) Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Deva pour ce rapport important sur une stratégie pour un partenariat renforcé entre l'Union européenne et les îles du Pacifique.
(PL) Mr President, I would first like to thank Mr Deva for this very important report on a strategy for a strengthened partnership between the European Union and the Pacific Islands.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Deva, au nom de la commission du développement, sur les relations de l'UE avec les îles du Pacifique - Stratégie pour un partenariat renforcé.
The next item is the report by Nirj Deva, on behalf of the Committee on Development, on EU relations with the Pacific Islands A strategy for a strengthened partnership.
Une stratégie pour un partenariat renforcé avec les îles du Pacifique semble une bonne chose à première vue et assez inerte pour ne causer aucune once de suspicion ou de mécontentement.
A strategy to strengthen partnerships with the Pacific Islands sounds good at first encounter and inert enough not to cause any measure of suspicion or discontent.
(PL) Je voudrais rappeler mon soutien au rapport de M. Deva relatif aux relations de l'UE avec les îles du Pacifique intitulé "Stratégie pour un partenariat renforcé avec les îles du Pacifique".
(PL) I would like to record my support for the content of Mr Deva's report on EU relations with the Pacific Islands entitled 'A strategy for strengthened partnership with the Pacific Islands'.
Au début de l'année dernière, la Commission européenne a présenté une communication pour un partenariat renforcé en vue d'améliorer l'accès aux marchés étrangers pour les exportateurs européens.
In the first part of last year, the European Commission presented a communication regarding a stronger partnership in order to obtain market access for the European exporters.
au nom du groupe PSE. - (ES) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, ce soir, nous débattons du rapport de M. Deva sur les relations de l'Union européenne avec les îles du Pacifique - Stratégie pour un partenariat renforcé.
on behalf of the PSE Group. - (ES) Mr President, ladies and gentlemen, tonight we are debating the report by Mr Deva on the European Union's relations with the Pacific Islands - Strategy for a strengthened partnership.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.