Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“pour un nombre croissant” in English

13 examples
Il s’agit d’une question très personnelle pour un nombre croissant d’entre eux.
For more and more of them, this is a very personal question.
La procédure centralisée par le biais de l’EMEA à Londres devient de plus en plus la norme pour un nombre croissant de médicaments.
The centralised procedure via the EMEA in London is increasingly becoming the norm for an increasing number of medicinal products.
Les contrats de travail dits atypiques sont aujourd'hui, pour un nombre croissant de femmes, la seule possibilité d'emploi, cela pour différentes raisons.
For many reasons, so-called atypical contracts of employment are becoming the only way for an increasing number of women to earn a living.
(EN) Monsieur le Président, pour un nombre croissant d'électeurs, mondialisation rime avec désolation, car les usines disparaissent l'une après l'autre et déménagent vers l'Est.
Mr President, for an increasing number of our constituents, globalisation means desolation, as factory after factory pulls out and moves east.
Par ailleurs, la consommation illicite de drogues est devenue un problème de santé publique pour un nombre croissant de pays en développement et non seulement pour les pays riches.
In addition, illegal drugs use has now become a public-health problem for a growing number of developing countries, not just for rich nations.
Nous préférons une transparence totale à une nouvelle bureaucratie à Bruxelles, une UE plus mince et transparente à des années de vaches grasses pour un nombre croissant de fraudeurs.
We prefer full openness to a new bureaucracy in Brussels, a leaner and more transparent EU instead of fat times for yet more fraudsters.
En effet, pour un nombre croissant de personnes, les preuves sont plus que probantes parce que tant les éléments scientifiques que les preuves visuelles démontrent qu'il y a changement climatique.
Indeed, for more and more people, the evidence is overwhelming because both the scientific evidence and the visual evidence prove that there is climate change.
J'ai voté pour ce rapport parce que l'internet des objets redynamisera l'économie touchée par la crise, et permettra de créer de nouveaux emplois et services pour un nombre croissant de citoyens et d'entreprises de l'Union européenne.
I voted for this report because the Internet of Things will revive the economy shackled by the crisis and will help to create new jobs and new services for an increasing number of EU citizens and companies.
Les bases qu'ils reçoivent sont de la première importance, mais le temps, l'espace et l'attention dont les enfants ont besoin pour grandir et se développer pleinement deviennent un luxe inabordable pour un nombre croissant de familles.
The foundation they receive is of utmost importance, but the time, space and nurturing children need to grow and develop fully is becoming a luxury afforded to fewer and fewer.
J'espère que, dans ses nouvelles propositions, la Commission européenne se penchera non seulement sur les pneumatiques silencieux mais également sur l'asphalte antibruit car le bruit de la circulation est, pour un nombre croissant de personnes, une cause permanente d'exaspération.
I hope that in its new proposals, the European Commission will not only consider noise-reducing tyres, but will also look into noise-reducing asphalt, for the noise of traffic is a thorn in the side of an increasing number of people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.