Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour un montant d'environ” in English

12 examples
Des amendes ont été infligées pour un montant d'environ 17 millions d'euros.
The appropriate fines were imposed to the tune of nearly EUR 17 million.
Depuis 1999, année qui marque le commencement de cette approche, 84 études ont déjà été réalisées dans la Communauté, pour un montant d'environ 2 millions.
Since 1999, the year when this approach started, we have already had 84 studies within the Community, with approximately two million involved.
De positive, la balance commerciale agricole de la Grèce est devenue déficitaire pour un montant d'environ trois milliards d'euros pour la seule année 2008.
Greece's agricultural balance of trade has gone from being in the black to being in the red to the tune of approximately EUR 3 billion for 2008 alone.
Le tribunal a accordé à la victime des dommages et intérêts pour un montant d'environ 9 millions de livres sterling, dont quelque 8 millions à titre de dommage pécuniaire.
The court awarded the accident victim compensation of approximately GBP 9 million, some GBP 8 million of which related to purely financial loss.
À titre d'exemple, au cours de l'année 1998, le nombre total de cas traités par les États membres et l'UCLAF s'élevait à près de 5000, pour un montant d'environ un milliard d'euros.
For instance, in the course of 1998 the total number of cases dealt with by the Member States and UCLAF was almost 5000 cases covering around EUR 1 billion.
Israël contribuera chaque année et proportionnellement à son produit intérieur brut pour un montant d'environ 30 millions d'euros au succès du cinquième programme-cadre de recherche.
In accordance with its gross domestic product, Israel will contribute to the success of the fifth framework programme for research and technological development by making an annual commitment of around EUR 30 million.
Un rapport de l'OCDE de 2005 nous dit que des produits de contrefaçon pour un montant d'environ 150 milliards d'euros sont vendus dans le monde, sans compter la contrefaçon totalement intérieure et le piratage en ligne.
An OECD report from 2005 tells us that counterfeit products amounting to approximately EUR 150 billion are sold worldwide, without taking into account wholly domestic counterfeiting or on-line piracy.
L'honorable député pourrait également être intéressé de savoir que nous avons, au cours des dernières années, financé plusieurs projets pour un montant d'environ 4,5 millions d'euros afin d'encourager le dialogue entre jeunes Israéliens et Palestiniens.
The honourable Member may also be interested to know that we have financed several projects worth about EUR 4.5 million in recent years, designed to foster dialogue between Israeli and Palestinian youth.
C'est grâce aux engagements de l'Union européenne, pour un montant d'environ 245 millions d'euros sur la période 2004-2006, que cela a été possible, mais je pense qu'après 2006, nous devrons maintenir notre soutien au pays pour le démantèlement complet de cette centrale.
That was made possible because the European Union has entered into obligations for the period from 2004 to 2006 totalling approximately EUR 245 million. But I say, too, that we shall also have to assist this country after 2006 with the entire decommissioning of the nuclear power plant.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.