Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour un fonctionnement correct” in English

5 examples
Beaucoup reconnaissent l'importance de cet élément pour un fonctionnement correct de notre démocratie.
It touches upon the theme of pluralism, the importance of which to the proper functioning of our democracy is recognised by many.
À mon avis, la libre circulation des travailleurs est essentielle pour un fonctionnement correct du traité de Rome.
I can only stress that in my view the free movement of workers is essential for the proper operation of the Treaty of Rome.
Nous saluons cet effort, mais il est évident que pour un fonctionnement correct de ce secrétariat il faut premièrement des ressources financières suffisantes et, d'autre part, pouvoir élaborer un statut des fonctionnaires qui assistent le médiateur.
Although his efforts are appreciated, it is clear that for the secretariat to function properly, we must firstly have sufficient financial resources and we must also draw up a statute for the officials that work for the Ombudsman.
J'aurais souhaité un peu plus de critique de la part du Parlement européen, un peu plus de stimulation à l'égard du gouvernement, non pas pour s'ingérer dans ses affaires intérieures mais simplement pour un fonctionnement correct de ses Institutions.
I would have hoped that the European Parliament would be more critical, providing more of a spur to the Italian government, not by way of intervening in its internal affairs but simply in the interests of the proper functioning of the institutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.