Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“pour trouver les meilleures” in English

5 examples
Il convient dès lors de faire montre de diplomatie pour trouver les meilleures solutions à cette proximité inévitable.
Diplomacy must therefore be used to find the best solutions for this unavoidable proximity.
En ces occasions également, nous avons travaillé ensemble pour trouver les meilleures solutions possibles lorsque nous avons établi les budgets des institutions européennes.
On this occasion, too, we worked together to find the best solutions when creating the budgets of European institutions.
Des efforts devaient être consentis pour trouver les meilleures solutions permettant d’atteindre ce but, et c’est ce qui a été magnifiquement réalisé avec le compromis obtenu entre la première et la deuxième lecture.
Finding the right ways in which to do this is something that needs to be worked at, and that has been achieved outstandingly well in the compromise reached between first and second readings.
Les États membres et les acteurs de l'Internet devraient conserver une certaine marge de manœuvre pour trouver les meilleures solutions afin que les droits des uns n'empêchent pas radicalement l'exercice de ceux des autres.
The Member States and Internet operators should keep some room for manoeuvre so that they can find the best solutions for ensuring that the rights of some do not completely prevent those of others from being exercised.
Il est vrai que le mois qui vient va être pour la Commission et pour les services compétents un temps de travail extrêmement intense, pour trouver les meilleures solutions qui nous permettront de dépasser la situation actuelle et de faire avancer le programme en temps utile.
It is true that the month ahead is going to be a time of extremely hard work for the Commission and for the competent services, in order to find the best solutions that will enable us to emerge from the current situation and move the programme forward in due time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.