Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour toutes les zones” in English

7 examples
Cela vaut pour toutes les zones de culture du tabac.
That is true for all the tobacco-growing areas.
Il faut ensuite réaffirmer qu'il y a une règle du jeu et une seule valant pour tous et pour toutes les zones de pêche, celle des 2, 5 km.
We must then confirm the fact that there is a system of rules, and that there is one system that applies to everyone and to all fishing areas, and that that system is the 2.5 km limit.
Elle constate l'effet globalement favorable de la réforme de la politique agricole pour toutes les zones agricoles, mais les grandes gagnantes, dans cette affaire, sont les exploitations situées en zone défavorisée hors montagne.
It notes the on the whole favourable effect of the reform of the agricultural policy, in all agricultural areas, but those who have gained the most, in this respect, are farmers in underprivileged areas but not in the mountains.
Nous devons évoluer vers une plus grande ouverture, ce qui, je dois insister sur ce point, signifiera davantage de travail, une activité accrue, des possibilités élargies et une prospérité grandissante pour toutes les zones portuaires de l’Union européenne.
We must move towards greater openness, which, I would emphasise, is going to mean more work, more activity, greater possibilities and greater wealth for all the European Union’s port areas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.