Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“pour toutes les substances” in English

10 examples
Si un seul chiffre suffit pour toutes les substances, il devient beaucoup plus simple d'imposer le respect de la loi.
If you work with only one figure for all substances, the legislation also becomes much easier to enforce.
Il existe, pour toutes les substances concernées, une valeur naturelle, pour ainsi dire de fond, comme on parle de "bruit de fond".
For all these substances, there is, as it were, a natural background level of constant 'white noise' .
Le Parlement européen a déjà réclamé par le passé que des valeurs limites soient fixées pour toutes les substances reconnues comme cancérigènes.
The European Parliament has already demanded that limit values be set for all carcinogens.
En outre, je pense que nous devons aller plus loin et que nous devons également mettre en place un objectif général de réduction pour toutes les substances.
In addition, I think that we should go a step further and also establish a general reduction target for all substances.
Ce qui est mis en cause, ce n'est pas le principe, c'est sa mise en œuvre, graduelle, progressive - insuffisante de mon point de vue -, mais le principe existe pour toutes les substances dangereuses.
What is in question is not the principle but its gradual, progressive implementation, - inadequate in my opinion - but the principle exists for all dangerous substances.
Dans le cadre notamment du rapport Breyer relatif à la mise sur le marché et à l'utilisation durable des pesticides, j'ai voté en faveur de l'établissement de critères rigoureux pour toutes les substances toxiques (neurotoxiques, bioaccumulatives, cancérigènes, etc.).
Within the framework particularly of the Breyer report concerning the placing of plant protection products on the market and the sustainable use of pesticides, I voted in favour of setting up strict criteria for all toxic substances (neurotoxic, bioaccumulative, carcinogenic, etc.)
La Commission défend aussi l'idée d'une liste de valeurs limites prioritaires - il s'agit de la modification de proposition 3 -, une liste qui ferait l'objet d'une mise à jour puisqu'on ne dispose pas en ce moment précis de données scientifiques valables pour toutes les substances cancérigènes.
The Commission is also in favour of the idea of an updated priority list for the limits - this is proposed amendment 3 - in view of the fact that there is no scientific data for all carcinogens at the present moment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.