Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre jour appelle président chers collègues selon moi l'union européenne monde entier d'entre eux tout à fait politique économique dans le même autrement dit commission de l'agriculture commission et le conseil membre de la commission commission européenne

“pour toutes les politiques” in English

12 examples
par écrit. - (PL) Le traité de Lisbonne rend le dialogue avec les citoyens obligatoire, et ce pour toutes les politiques et sphères d'activité de l'Union européenne.
The Lisbon Treaty accords dialogue with citizens the status of an imperative. This is binding on all EU policies and spheres of activity.
La Commission se joindra-t-elle à nous pour insister sur la création d'un cadre institutionnel unique pour toutes les politiques soumises à la flexibilité à l'avenir?
Will the Commission guarantee Parliament that it will join us in insisting on a single institutional framework for any policies that move into the area of flexibility in the future?
La Commission a donc déjà proposé une simplification des règles du septième programme-cadre pour toutes les politiques d'innovation - proposition adoptée la semaine dernière.
Therefore the Commission has already suggested - and this was adopted last week - a simplification of the rules for the Seventh Framework Programme for all innovation policies.
Le néolibéralisme est devenue le modèle pour toutes les politiques communautaires, mais en réalité, il ne règlera nulle part dans le monde le problème de la suffisance alimentaire.
Neoliberalism has become the model for all of the EU's policies, but in reality it will not solve the problem of food sufficiency anywhere in the world.
Troisièmement, en matière d'environnement, le développement supportable et la détermination des objectifs environnementaux sont désormais prioritaires pour toutes les politiques communautaires.
Third, where the environment is concerned, sustained development has been taken up as a treaty objective and the ecological goal for all Community policies implemented in the treaty.
Et si l'on exige, comme le veulent certains, une analyse coût/bénéfice, alors qu'on l'exige pour toutes les politiques communautaires, à commencer par la plus onéreuse, c'est-à-dire la politique agricole commune, la PAC.
If we demand, as some people wish, an analysis of costs and benefits, then the same will have to be true for all Community policies, beginning with the one which costs the most - the Common Agricultural Policy or CAP.
Cela étant dit, je préférerais bien sûr que tous les États membres acceptent la Charte des droits fondamentaux, parce que je crois que cette Charte sert de boussole fondamentale pour toutes les politiques de l'Union européenne.
Having said this, I would, of course, prefer all Member States to accept the Charter of Fundamental Rights because I believe this Charter is a basic compass for all European Union policies.
La Commission elle-même n'est pas en mesure de conduire les actions en matière de politique des droits de l'homme à des résultats visibles parce qu'il n'y a précisément pas de stratégie globale pour toutes les politiques de l'UE.
The Commission itself is not in a position to carry through the human rights programme because there simply is no comprehensive strategy for all EU policies.
Après avoir parlé avec une série d'experts, il me semble qu'il faille imposer une évaluation des incidences sanitaires pour toutes les politiques et tous les projets importants de l'Union européenne, afin de mieux percevoir les risques et les avantages sanitaires potentiels de diverses propositions.
Having spoken to a number of experts, it seems to me that health impact assessments should be introduced for all major EU transport policies and projects so that we can understand better the potential health risks and benefits of different proposals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.