Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droits fondamentaux débat sur qu'ils ont entre les états membres tout aussi pour autant droits de l'homme point de vue politique agricole commune d'une part pays candidats européen pour dans le rapport communication de la commission selon lequel

“pour toutes les nouvelles” in English

9 examples
Permettez-moi de me réjouir d'une suggestion intéressante figurant dans votre rapport - l'idée d'un test de compatibilité avec le marché intérieur pour toutes les nouvelles mesures.
Let me welcome an interesting suggestion in your report - the idea of an 'internal market test' for all new measures.
La limite supérieure moyenne des émissions pour toutes les nouvelles voitures sera de 120 grammes de CO2 par kilomètre à compter de 2015, et de 95 grammes par kilomètre à compter de 2020.
The average upper limit on emissions for all new cars will be 120 grams of CO2 per kilometre from 2015, and 95 grams per kilometre from 2020.
Le plus important concerne le champ d’application de la directive et le refus du Conseil d’introduire immédiatement la procédure centralisée obligatoire pour toutes les nouvelles substances actives.
The most significant concerns the scope of application of the directive and the Council’s refusal to make the centralised procedure obligatory immediately for all new active substances.
Dans ce contexte, le but du rapport est moins de figer une doctrine que de vous délivrer une feuille de route forcément évolutive, pour toutes les nouvelles institutions qui se mettent en place et qui doivent apprendre à travailler ensemble.
In this context, the report's objective is less about persisting with a doctrine than about providing you with a necessarily evolving roadmap, for all the new institutions that are being established and that must learn to work together.
Enfin, je suis ravi que le traité d'Amsterdam ait octroyé au Parlement européen le pouvoir de codécision avec le Conseil européen des ministres de la Santé pour toutes les nouvelles propositions de législation européenne en matière de santé publique et humaine.
Finally, I am indeed pleased that the European Parliament has been given the power of codecision by the Amsterdam Treaty, with the European Council of Health Ministers, on all new proposals for European legislation in the area of public health and human health.
Aux États-Unis, en revanche, le contrôle électronique de la stabilité sera rendu obligatoire pour toutes les nouvelles voitures d'ici 2012. Leur faible diffusion s'explique par leur prix, ainsi que le manque d'informations adéquates et d'infrastructures intelligentes.
The primary reason why they are not more widespread is that these systems are expensive, and the appropriate information and intelligent infrastructure are lacking.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.