Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“pour toutes les centrales” in English

9 examples
Comme vous le savez, cette politique ne valait pas pour toutes les centrales.
As you know, that was not the case with all nuclear reactors.
Il va sans dire que nous avons besoin des niveaux de sécurité les plus élevés pour toutes les centrales nucléaires.
The fact that we need the highest safety levels for all nuclear power plants goes without saying.
L'UE doit adopter le plus tôt possible les normes de sécurité minimales qui devront être rendues obligatoires pour toutes les centrales.
The EU must adopt as soon as possible the minimum safety standards to be made mandatory for all power plants.
Mesdames et Messieurs, la sûreté nucléaire est un sujet de préoccupation permanent pour toutes les centrales nucléaires, pour tous les réacteurs.
Ladies and gentlemen, nuclear safety is something that is being continually worked on in all nuclear plants in relation to every nuclear reactor.
(PL) Monsieur le Président, la mise en place de limites d'émission uniformes après 2015 pour toutes les centrales à combustibles fossiles est une erreur.
(PL) Mr President, the imposition of uniform emission limits after 2015 for all fossil-fuel power plants is a mistake.
Selon moi, la priorité est à la mise en place de normes de sécurité élevées valables pour toutes les centrales nucléaires et pour le transport des matières radioactives.
But just as much a priority, I think, is the development of high standards of safety in all nuclear power stations and in the transportation of radioactive materials.
Cela impliquerait des critères généraux pour toutes les centrales nucléaires, ainsi que des critères spéciaux pour chaque facteur particulier concernant la conception, l'âge, la localisation, le risque sismique, le risque d'inondation et d'autres facteurs.
This would involve general criteria for all nuclear power plants as well as special criteria for each particular design, age, location, seismic risk, flood risk and other factors.
Les craintes que les tests de résistance annoncés pour toutes les centrales nucléaires serviraient seulement de prétexte à une poursuite de l'exploitation des réacteurs se sont malheureusement révélées fondées à la lumière des critères de résistance annoncés.
The fears that the promised stress tests for all nuclear power plants would simply provide an excuse for the continued operation of reactors have unfortunately proven to be well-founded in the light of the stress criteria announced.
Monsieur le Commissaire, je suis certain que le public européen attend de nous un dialogue ouvert et franc, aujourd'hui, sur l'avenir de la politique énergétique de l'Europe, comprenant l'établissement de nouvelles limites de sécurité pour toutes les centrales d'Europe.
Commissioner, I am sure the European public expects us to conduct an open and honest dialogue today on the future of European energy policy, including the definition of new safety limits for all power plants in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.