Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“pour toutes les agences” in English

12 examples
D'autre part, le Parlement a défini des principes clairs pour toutes les agences au sein de la procédure budgétaire pour l'exercice 1998.
On the other hand, Parliament has stated clear principles for all the agencies within the 1998 procedure.
Permettez-moi à présent de formuler quelques observations particulières concernant la procédure d'obtention du quitus pour toutes les agences.
Let me now say something specific about the discharge procedure for all agencies.
Pour toutes les agences européennes, se pose la question urgente de la nécessité d'une évaluation intérimaire de leur travail et de leurs résultats.
For all European agencies, the urgent question arises of the need for an interim review of their work and performance.
Le règlement dont je parle a introduit un régime d'enregistrement obligatoire pour toutes les agences de notation établies sur le territoire de l'Union européenne.
The regulation of which I speak introduced a system of compulsory registration for all credit rating agencies established on European Union territory.
Les souhaits que nous formulions l’an dernier sont ainsi exaucés, à savoir, une procédure de décharge individuelle pour toutes les agences décentralisées et, partant, enfin un traitement équitable pour toutes ces agences.
This meets our central demand from last year, namely that there should be an individual discharge procedure for all decentralised agencies, thereby at last having equal treatment for the agencies.
Ce règlement a introduit l'enregistrement obligatoire pour toutes les agences de notation opérant dans l'Union européenne et porte principalement sur trois aspects majeurs: la surveillance, la transparence et les conflits d'intérêts.
This regulation has introduced compulsory registration for all credit rating agencies doing business within the European Union and is focused on three main aspects: supervision, transparency and conflicts of interest.
J'appelle la Commission, dans le cadre du processus budgétaire pour 1997, à poursuivre l'harmonisation des règlements concernant la décharge pour toutes les agences, de sorte que le Parlement puisse exercer un certain contrôle en la matière.
I call upon the Commission, as a part of the budget process for 1997, to bring forward the harmonization of regulations for discharge for all the agencies, so Parliament can have some control over discharge.
Néanmoins, nous avons besoin d'une procédure identique pour toutes les agences. J'invite par conséquent la Commission aujourd'hui à élaborer des propositions afin de mettre toutes les agences sur le même pied en ce qui concerne la procédure de décharge.
Nonetheless, though, we do need all the agencies to be treated on an equal basis, and so, today, I call on the Commission to draw up proposals to put all the agencies on an equal footing in the discharge procedure.
Je souhaite attirer l'attention sur le paragraphe concernant les agences de l'Union européenne, dans lequel la Cour des comptes précise qu'elle a émis une opinion sans réserve pour toutes les agences contrôlées, à l'exception du Collège européen de police.
I would like to draw attention to the paragraph concerning the European Union agencies, in which the Court of Auditors states that it has issued an unqualified opinion for all the agencies audited, with the exception of the European Police College.
Pour maintenir la co-responsabilité de la Commission et améliorer la transparence et la clarté de la procédure de décharge pour toutes les agences, j'appelle la Cour des comptes à créer dans son rapport annuel un nouveau chapitre qui sera consacré à toutes les agences communautaires.
In order to maintain the Commission's co-responsibility and to increase the transparency and clarity of the discharge procedure for all agencies, I call on the European Court of Auditors to create a new chapter in its annual report that covers all EU agencies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.