Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“pour toutes les actions” in English

16 examples
Une base scientifique solide est nécessaire pour toutes les actions ou mesures que nous proposons.
There has to be a sound scientific base for any of the actions or measures we propose.
Le deuxième consiste à forger un cadre cohérent, complet et souple pour toutes les actions menées au titre de la politique énergétique.
Secondly, the creation of a coherent, complete and flexible framework for all activities in the context of energy policy.
L'amendement 6 sera pris en compte, comme pour toutes les actions de ce genre adoptées jusqu'ici, dans le cadre des dispositions d'application.
Amendment No 6, like all other previous measures of this kind, will be included in the detailed implementation regulations.
Je suis sûr que nous aurons le soutien du Parlement européen pour toutes les actions que nous entreprendrons au bénéfice des organisations actives dans le secteur de l'économie sociale.
I am sure we shall have the support of the European Parliament for all the actions we undertake for the benefit of socio-economic organizations.
Je crois qu’il faut redire à quel point elle est porteuse d’une plus-value pour toutes les actions que l’Union européenne peut développer en termes de démocratie et de droits de l’homme.
I think that we need to reiterate the extent to which it brings added value to all of the actions that the European Union might undertake on democracy and human rights.
Je suis d’accord pour dire que le rapport dont nous discutons devrait développer une perspective stratégique du Parlement pour toutes les actions ultérieures dans le domaine du droit des sociétés.
I agree that the report we are debating should set out a plan for further action by the European Parliament concerning activities in the field of company law.
Dans le cas présent, le Conseil réclame un comité 3a pour toutes les actions dépassant 2 millions d'écus alors que vous vous associez à nous pour demander un comité consultatif 1a pour toutes les actions.
Council in this instance requires a 3a committee for all actions above ECU 2m, whereas you join with us in seeking a 1a advisory committee for all actions.
J’ai voté en faveur de ce rapport qui soutient la déclaration de la Commission sur la politique de développement visant à créer un cadre pour toutes les actions extérieures dans le domaine du développement.
. I voted for this report which supports the Commission Development Policy Statement which aims to provide a framework for all External Actions in the field of development.
Notre direction générale est désormais chargée d'effectuer les contrôles sur le terrain pour les interventions du fonds de cohésion, mais également pour toutes les actions cofinancées au titre des fonds structurels.
Our Directorate-General is now responsible for carrying out on-the-spot checks of Cohesion Fund measures but also of all the actions cofinanced under the Structural Funds.
Nous avons l'intention - comme pour toutes les actions que nous pourrions entreprendre à l'avenir - de procéder en étroite collaboration avec le rapporteur, le Parlement et, plus particulièrement, la commission économique et monétaire.
As in all future steps that we might want to take, we intend to proceed in close cooperation with the rapporteur, with Parliament and, in particular, with the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, je tiens moi aussi à vous souhaiter la bienvenue au Parlement, Monsieur le Chancelier, ainsi que bonne chance pour toutes les actions que vous entreprendrez pour la cause commune européenne.
Mr President, Mr President-in-Office, I, too, should like to welcome you here, Chancellor, and wish you success and good fortune wherever you devote yourself to the common European cause.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.