Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour toutes et tous” in English

9 examples
Nous devons impérativement changer de modèle pour garantir la souveraineté alimentaire et le développement d'une production locale pour toutes et tous.
It is imperative that we change our model to guarantee food sovereignty and the development of local production for all.
par écrit. - Garantir l'accès aux soins pour toutes et tous, national ou étranger, avec ou sans papiers, c'est un principe de base de la sécurité publique.
Ensuring access to care for everyone, both citizens and non-citizens, with or without papers, is a basic principle of public safety.
Je me permets une petite note personnelle: j'espère vraiment que l'eau ne cessera pas d'être un bien commun et qu'il sera toujours un droit pour toutes et tous.
I should like to make a brief personal comment: I sincerely hope that water will not cease to be a common resource and that it will be a right for all.
Il est urgent d'engager une réforme radicale des règles du commerce international pour garantir la souveraineté alimentaire et le développement d'une production locale pour toutes et tous.
There must be an urgent, radical overhaul of international trade rules to guarantee food sovereignty and the development of local production for all.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.