Bien sûr, nous avons besoin d'un accord contraignant pour toute la question de la protection climatique, mais, en Europe, pour notre industrie européenne également.
Of course we need a binding agreement, for the entire issue of climate protection, but in Europe, too, for our European industry.
L'Europe a tout ce qu'il faut pour assurer la concurrence, pas seulement au niveau de l'économie et de l'environnement, mais aussi pour toute la question des impôts.
There is a place in Europe for ensuring that there is competition, not just in economic and in environmental terms, but also in the whole area of taxation.
C'est fondamental pour toute la question de la politique de pêche commune. C'est pourquoi je veux avoir l'assurance que la commission juridique disposera des ressources et du temps nécessaires pour examiner ces amendements avant qu'ils ne soient à nouveau soumis au débat.
This is fundamental to the whole question of the CFP and therefore I require an assurance that the necessary time and resources will be given to the Legal Affairs Committee to examine these amendments before they come back for discussion.