Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“pour toute la période” in English

11 examples
Je vous renvoie donc aux conclusions du Sommet, qui exposent la situation financière pour toute la période.
I would therefore refer you to the conclusions of the summit, showing the economic situation throughout the period.
Nous soutenons donc les efforts proposés par le Conseil en vue d'un resserrement du budget pour toute la période concernée.
We therefore support the Council's endeavour to produce a tight budget covering the whole period.
Les fonds affectés aux crédits d'engagement représentent un septième de la somme décidée pour toute la période de financement.
The commitments which we have allotted constitute one seventh of the sums agreed for the entire fiscal period.
Tout d'abord, dès que les programmes POSEI seront approuvés, ils bénéficieront d'une clarté budgétaire pour toute la période allant de 2007 à 2013.
Firstly, as soon as the POSEI programmes are approved they will have budget clarity for the full period of 2007-2013.
J’adresse aussi mes remerciements à M. Wynn, pour toute la période durant laquelle nous avons collaboré, à M. Walter et à tous les membres de la commission.
My thanks also go to Mr Wynn, for the whole period that we have worked together, to Mr Walter and all the Members of the committee.
L'un des principaux messages de ce rapport est de demander instamment à la Commission de concevoir un plan ambitieux de mesures préventives pour toute la période de cinq ans.
Forty percent of diseases are linked to unhealthy lifestyles, and a third of cancers are also preventable. One of the main messages in this report is the call on the Commission to prepare an ambitious plan of preventive measures for the entire five-year period.
À ce stade, d’une part la proposition de la Commission est flexible pour les régions entrantes et sortantes, mais de l’autre elle délaisse les pays et régions pour lesquels un plafonnement très strict est prévu pour toute la période de sept ans.
As it stands, on the one hand the Commission proposals are flexible for the phasing-out and phasing-in regions, but on the other hand it leaves the countries and regions for which capping is proposed in a sort of straitjacket for the whole seven-year period.
Les conclusions adoptées par le Conseil européen à l'occasion du Sommet de Berlin ont clairement exprimé que les majorations mensuelles devaient être maintenues à leur valeur actuelle d'un euro par tonne et gelées à ce niveau pour toute la période, soit de 2000 à 2006.
The European Council stated clearly in its resolutions following the Berlin summit that the monthly increments should be maintained at the current 1 euro per tonne and frozen at this level for the entire period, i.e. from 2000 to 2006.
Les titulaires de droits devraient avoir la possibilité de bénéficier d'une protection du droit d'auteur et des droits voisins lorsque ces droits sont établis pour toute la période de validité, indépendamment des frontières nationales ou de la manière dont ils sont utilisés.
Rightholders should have the possibility of benefiting from protection of copyright and related rights wherever those rights are established for the whole period of their validity, regardless of national boundaries or of the way they are used.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.