News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour toute l'assemblée” in English
4 examplesC'est un grand jour pour toute l'Assemblée.
It is a very proud day for the whole Parliament.
Qui plus est, votre réponse à M. Ferber est valable pour toute l'Assemblée, de toute manière.
In any case, your response to Mr Ferber is a response to the whole House.
Nous devons garder un œil vigilant sur le rôle de l'AEMF pour veiller à ce qu'elle ne bloque pas l'accès à des fonds non UE, mais dans l'ensemble nous avons produit un compromis acceptable pour toute l'Assemblée.
We have to keep a watchful eye on the role of ESMA to make sure it does not block access to non-EU funds, but overall, we have come up with a compromise that is acceptable across the House.
Mon groupe va voter en faveur du rapport Dimitrakopoulos/Leinen mais je propose que la commission des affaires constitutionnelles soit chargée, dans sa sagesse, de chercher une solution à cette question, parce que ce point est extrêmement délicat pour toute l'Assemblée.
My Group will vote in favour of the Dimitrakopoulos/Leinen report, but I propose that the Committee on Constitutional Affairs, in its wisdom, be charged with the task of finding a solution to this issue, because it is enormously sensitive throughout this House.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
